ProjectsGlotPressGerman Projects | Translations | Tools | Blog | Register | Log in

Translation of GlotPress: German

1 2 3 28
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
  Prio Original string Translation
  Welcome %s! Willkommen %s! Details

Welcome %s!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-10-02 09:01:03 GMT
In:
GlotPress / German
Translated by:
admin
  •  
Username:
admin
Translated into:
German
  •  
Code:
de
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
  Extra %s placeholder in translation. Zusätzliche %s Platzhalter in der Übersetzung. Details

Extra %s placeholder in translation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-10-01 14:49:35 GMT
In:
GlotPress / German
Translated by:
admin
  •  
Username:
admin
Translated into:
German
  •  
Code:
de
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
  User #%d Benutzer #%d Details

User #%d

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-10-01 14:50:15 GMT
In:
GlotPress / German
Translated by:
admin
  •  
Username:
admin
Translated into:
German
  •  
Code:
de
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
  Original and translation should both end on newline. Original und Übersetzung sollten beide am Zeilenende enden. Details

Original and translation should both end on newline.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-10-01 20:17:51 GMT
In:
GlotPress / German
Translated by:
Christian Foellmann
  •  
Username:
cfoellmann
Translated into:
German
  •  
Code:
de
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
  New User Neu Benutzer Details

New User

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-10-01 14:51:10 GMT
In:
GlotPress / German
Translated by:
admin
  •  
Username:
admin
Translated into:
German
  •  
Code:
de
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
  Original and translation should both begin on newline. Original und Übersetzung sollte sowohl auf newline beginnen. Details

Original and translation should both begin on newline.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-10-01 14:51:48 GMT
In:
GlotPress / German
Translated by:
admin
  •  
Username:
admin
Translated into:
German
  •  
Code:
de
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
  Basic Information Basic Informationen Details

Basic Information

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-10-01 14:52:33 GMT
In:
GlotPress / German
Translated by:
admin
  •  
Username:
admin
Translated into:
German
  •  
Code:
de
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
  Login Username Login Benutzername Details

Login Username

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-10-01 14:53:04 GMT
In:
GlotPress / German
Translated by:
admin
  •  
Username:
admin
Translated into:
German
  •  
Code:
de
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
  ERROR: Could not establish a database connection ERROR: Datenbankverbindung konnte nicht hergestellt werden Details

ERROR: Could not establish a database connection

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-10-01 19:14:01 GMT
In:
GlotPress / German
Translated by:
Christian Foellmann
  •  
Username:
cfoellmann
Translated into:
German
  •  
Code:
de
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
  Leave both password fields blank to leave password unchanged You have to login to add a translation. Details

Leave both password fields blank to leave password unchanged

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
In:
GlotPress / German
Translated into:
German
  •  
Code:
de
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
  ERROR: Can't select database. ERROR: Datenbank kann nicht ausgewählt werden, Details

ERROR: Can't select database.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-10-01 19:42:17 GMT
In:
GlotPress / German
Translated by:
Christian Foellmann
  •  
Username:
cfoellmann
Translated into:
German
  •  
Code:
de
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
  Website URL (if any) Webseiten-URL (falls vorhanden) Details

Website URL (if any)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-10-01 19:22:08 GMT
In:
GlotPress / German
Translated by:
Christian Foellmann
  •  
Username:
cfoellmann
Translated into:
German
  •  
Code:
de
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
  ERROR: GlotPress database error - "%s" for query "%s" via caller "%s" You have to login to add a translation. Details

ERROR: GlotPress database error - "%s" for query "%s" via caller "%s"

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
In:
GlotPress / German
Translated into:
German
  •  
Code:
de
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
  go back zurück Details

go back

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-10-01 15:19:24 GMT
In:
GlotPress / German
Translated by:
admin
  •  
Username:
admin
Translated into:
German
  •  
Code:
de
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
  ERROR: GlotPress requires MySQL 4.0.0 or higher ERROR: GlotPress benötigt MySQL 4.0.0 oder höher Details

ERROR: GlotPress requires MySQL 4.0.0 or higher

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-10-01 19:13:21 GMT
In:
GlotPress / German
Translated by:
Christian Foellmann
  •  
Username:
cfoellmann
Translated into:
German
  •  
Code:
de
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 28
Legend:
current
waiting
rejected
fuzzy
old
with warnings

Export as