ProjectsPrint-Pro-MaticRussian Projects | Translations | Tools | Blog | Register | Log in

Translation of Print-Pro-Matic: Russian

1 2 3 6
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
  Prio Original string Translation
  saved your minutes--if not tens of minutes--writing your own solution сохранил минуты - если не последние минуты - напишите свое собственное решение Details

saved your minutes--if not tens of minutes--writing your own solution

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-16 13:17:14 GMT
In:
Print-Pro-Matic / Russian
Translated into:
Russian
  •  
Code:
ru
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
  brightened your day... or darkened if if you are trying to sleep in сделал ярче Ваш день ... или темнее, если Вы пытаетесь уснуть Details

brightened your day... or darkened if if you are trying to sleep in

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-16 13:17:14 GMT
In:
Print-Pro-Matic / Russian
Translated into:
Russian
  •  
Code:
ru
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
  caused you to dance a little jig of joy and joyousness заставил Вас танцевать джигу радости и счастья Details

caused you to dance a little jig of joy and joyousness

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-16 13:17:14 GMT
In:
Print-Pro-Matic / Russian
Translated into:
Russian
  •  
Code:
ru
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
  inspired you to tweet a little @twinpictues social love вдохновил Вас чирикнуть немного социальной любови @twinpictues Details

inspired you to tweet a little @twinpictues social love

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-16 13:17:14 GMT
In:
Print-Pro-Matic / Russian
Translated into:
Russian
  •  
Code:
ru
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
  tasted great, while also being less filling предал прекрасный вкус, в то же время будучи менее насыщенным Details

tasted great, while also being less filling

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-16 13:17:14 GMT
In:
Print-Pro-Matic / Russian
Translated into:
Russian
  •  
Code:
ru
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
  caused you to shout: "everybody spread love, give me some mo!" заставил Вас кричать: "Все пышет любовью, дайте мне еще немного!" Details

caused you to shout: "everybody spread love, give me some mo!"

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-16 13:17:14 GMT
In:
Print-Pro-Matic / Russian
Translated into:
Russian
  •  
Code:
ru
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
  helped you keep the funk alive помог Вам сохранить фанк живым Details

helped you keep the funk alive

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-16 13:17:14 GMT
In:
Print-Pro-Matic / Russian
Translated into:
Russian
  •  
Code:
ru
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
  <a href="http://www.youtube.com/watch?v=dvQ28F5fOdU" target="_blank">soften hands while you do dishes</a> <a href="http://www.youtube.com/watch?v=dvQ28F5fOdU" target="_blank">смягчить руки, пока Вы готовите</a> Details

<a href="http://www.youtube.com/watch?v=dvQ28F5fOdU" target="_blank">soften hands while you do dishes</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-16 13:17:14 GMT
In:
Print-Pro-Matic / Russian
Translated into:
Russian
  •  
Code:
ru
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
  helped that little old lady <a href="http://www.youtube.com/watch?v=Ug75diEyiA0" target="_blank">find the beef</a> помог старушке <a href="http://www.youtube.com/watch?v=Ug75diEyiA0" target="_blank">найти кусочек мяса</a> Details

helped that little old lady <a href="http://www.youtube.com/watch?v=Ug75diEyiA0" target="_blank">find the beef</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-16 13:17:14 GMT
In:
Print-Pro-Matic / Russian
Translated into:
Russian
  •  
Code:
ru
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
  Upload image Добавить изображение Details

Upload image

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-17 23:30:50 GMT
In:
Print-Pro-Matic / Russian
Translated into:
Russian
  •  
Code:
ru
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
  Click to toggle Click to toggle Details

Click to toggle

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-16 13:17:14 GMT
In:
Print-Pro-Matic / Russian
Translated into:
Russian
  •  
Code:
ru
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
  Print-Pro-Matic Settings Настройки Print-O-Matic Details

Print-Pro-Matic Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-17 23:30:50 GMT
In:
Print-Pro-Matic / Russian
Translated into:
Russian
  •  
Code:
ru
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
  Default Target Attribute Атрибут Target по умолчанию Details

Default Target Attribute

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-16 13:17:13 GMT
In:
Print-Pro-Matic / Russian
Translated into:
Russian
  •  
Code:
ru
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
  Print target. See %sTarget Attribute%s in the documentation for more info. Печатать объект. См. %sTarget Attribute%s в документации для получения дополнительной информации. Details

Print target. See %sTarget Attribute%s in the documentation for more info.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-16 13:17:14 GMT
In:
Print-Pro-Matic / Russian
Translated into:
Russian
  •  
Code:
ru
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
  Use Print Icon Использовать иконку Печатать Details

Use Print Icon

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-16 13:17:13 GMT
In:
Print-Pro-Matic / Russian
Translated into:
Russian
  •  
Code:
ru
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 6
Legend:
current
waiting
rejected
fuzzy
old
with warnings

Export as